| ハーリ・クィン |
| No. | 事件名(原題名) | 収録誌名(出版年) | 日本での主な訳本(出版年) |
|---|---|---|---|
| 1 | クィン氏登場 (The Coming of Mr.Quin) |
「The Mysterious Mr.Quin」 (1930) |
「謎のクィン氏」クリスティー短篇集５ ハヤカワ文庫(78.10) |
| 2 | 窓ガラスに映る影 (The Shadow on the Glass) |
「The Mysterious Mr.Quin」 (1930) |
「謎のクィン氏」クリスティー短篇集５ ハヤカワ文庫(78.10) |
| 3 | 道化荘奇聞 (At the Bells and Motley) |
「The Mysterious Mr.Quin」 (1930) |
「謎のクィン氏」クリスティー短篇集５ ハヤカワ文庫(78.10) |
| 4 | 大空に現われた兆 (The Sign in the Sky) |
「The Mysterious Mr.Quin」 (1930) |
「謎のクィン氏」クリスティー短篇集５ ハヤカワ文庫(78.10) |
| 5 | ルーレット係の魂 (The Soul of the Croupier) |
「The Mysterious Mr.Quin」 (1930) |
「謎のクィン氏」クリスティー短篇集５ ハヤカワ文庫(78.10) |
| 6 | 海から来た男 (The Man from the Sea) |
「The Mysterious Mr.Quin」 (1930) |
「謎のクィン氏」クリスティー短篇集５ ハヤカワ文庫(78.10) |
| 7 | 闇の声 (The Voice in the Dark) |
「The Mysterious Mr.Quin」 (1930) |
「謎のクィン氏」クリスティー短篇集５ ハヤカワ文庫(78.10) |
| 8 | ヘレンの顔 (The Face of Helen) |
「The Mysterious Mr.Quin」 (1930) |
「謎のクィン氏」クリスティー短篇集５ ハヤカワ文庫(78.10) |
| 9 |
ハーリクィン 死んだ道化役者 (The Dead Harlequin) |
「The Mysterious Mr.Quin」 (1930) |
「謎のクィン氏」クリスティー短篇集５ ハヤカワ文庫(78.10) |
| 10 | 翼の折れた鳥 (The Bird with the Broken Wing) |
「The Mysterious Mr.Quin」 (1930) |
「謎のクィン氏」クリスティー短篇集５ ハヤカワ文庫(78.10) |
| 11 | 世界の果て (The World's End) |
「The Mysterious Mr.Quin」 (1930) |
「謎のクィン氏」クリスティー短篇集５ ハヤカワ文庫(78.10) |
| 12 | 道化師の小径 (Harlequin's Lane) |
「The Mysterious Mr.Quin」 (1930) |
「謎のクィン氏」クリスティー短篇集５ ハヤカワ文庫(78.10) |
| 13 | 愛の探偵たち (The Love Detectives) |
「The Mousetrap」 (1969) |
「愛の探偵たち」クリスティー短篇集９ ハヤカワ文庫(80.6) |
| 14 | クィン氏のティーセット (The Harlequin Tea Set) |
「Winter's Crimes」 (1971) |
ＨＭＭ７２年１２月号 「マン島の黄金」早川書房(98.9) 「マン島の黄金」ハヤカワ・ミステリ文庫('01.12) |
|
ハーリ・クィン シリーズの全てにクィン氏とともにでてくるサタスウェイト氏は、 上記作品以外にポアロ シリーズの「三幕の悲劇」(Three-Act Tragedy)にも登場しています。 |
| ２００１．１２．１１ | 「クィン氏のティーセット」の収録本に「マン島の黄金」ハヤカワ・ミステリ文庫を追加 |