| カーデュラ |
「ジャック・リッチー(Jack Ritchie)」が描く夜しか行動できない名探偵。
|
| No. | 事件名(原題名) | 収録誌名(出版年) | 日本での主な訳本(出版年) |
|---|---|---|---|
| 1 | 「キッド・カーデュラ」 (Kid Cardula) |
ＡＨＭＭ('76.06) | 「10ドルだって大金だ」河出書房新社('06.10) 「カーデュラ探偵社」河出文庫('10.09) |
| 2 | 「カーデュラ探偵社」 (The Cardula Detective Agency) |
ＡＨＭＭ('77.03) | ＨＭＭ('79.10) 「クライム・マシン」晶文社('05.09) 「カーデュラ探偵社」河出文庫('10.09) |
| 3 | 「名画明暗 カーデュラ探偵社調査ファイル」 (The Canvas Caper) |
ＡＨＭＭ('77.08) | 「ジャック・リッチーのびっくりパレード」 早川書房('16.01) |
| 4 | 「カーデュラ、救援に駆けつける」 (Cardula to the Rescue) |
ＡＨＭＭ('77.12) | ＨＭＭ('80.01) 「クライム・マシン」晶文社('05.09) 「カーデュラ探偵社」河出文庫('10.09) |
| 5 | 「カーデュラと盗癖症患者」 (Cardula and Kleptomaniac) |
ＡＨＭＭ('78.04) | ＨＭＭ('81.01)(収録タイトル：「カーデュラと盗癖症患者」) 「ダイアルＡを回せ」河出書房新社('07.09) (収録タイトル：「カーデュラと盗癖者」) 「カーデュラ探偵社」河出文庫('10.09) |
| 6 | 「カーデュラの逆襲」 (Cardula's Revenge) |
ＡＨＭＭ('78.11) | ＨＭＭ('82.03) 「クライム・マシン」晶文社('05.09) 「カーデュラ探偵社」河出文庫('10.09) |
| 7 | 「野球場に雪は降らない」 (The Return of Cardula) |
ＡＨＭＭ('82.02.03) | ＨＭＭ('83.05)(収録タイトル：「野球場に雪は降らない」) 「ダイアルＡを回せ」河出書房新社('07.09) (収録タイトル：「カーデュラ野球場へ行く」) 「カーデュラ探偵社」河出文庫('10.09) |
| 8 | 「カーデュラと鍵のかかった部屋」 (Cardula and the Locked Room) |
ＡＨＭＭ('82.03.31) | ＨＭＭ('84.01) 「クライム・マシン」晶文社('05.09) 「カーデュラ探偵社」河出文庫('10.09) |
| 9 | 「カーデュラと昨日消えた男」 (Cardula and the Briefcase) |
Mike Shayne Mystery Magazine ('83.06) | 「ダイアルＡを回せ」河出書房新社('07.09) (収録タイトル：「カーデュラと昨日消えた男」) 「カーデュラ探偵社」河出文庫('10.09) |
| ・ | 収録誌名のＡＨＭＭは、Alfred Hitchcock's Mystery Magazine |
| ・ | 全短篇チェックリストがハヤカワ・ミステリ・マガジン2013年9月号「作家特集 ジャック・リッチー」に掲載されている。 |
| ２００６．０１．１８ | 「Cardula and the Briefcase」(未訳)を追加 参考文献に「Kid Cardula」を追加 訳本に「クライム・マシン」晶文社を追加 Amazonへのリンクを追加 |
| ２００６．１０．１６ | 参考文献を削除 「Kid Cardula」をNo.01に移動 |
| ２００７．０９．２８ | 訳本に「ダイアルＡを回せ」河出書房新社を追加 「カーデュラと盗癖症患者」の収録誌名(出版年)を追加 |
| ２０１０．１１．０３ | 訳本に「カーデュラ探偵社」河出文庫を追加 |
| ２０１３．０８．０３ | 「The Canvas Caper」(未訳)を追加 「キッド・カーデュラ」の収録誌名をＡＨＭＭ('76.06)に修正 「カーデュラと盗癖症患者」の原題を(Cardula and Kleptomaniac)に修正 |
| ２０１６．１０．３０ | 「The Canvas Caper」(未訳)を「名画明暗 カーデュラ探偵社調査ファイル」早川書房に追加修正 |