マーティン・ヒューイット |
「アーサー・モリスン」が描くホームズがいない間に活躍した名探偵。
|
No. | 事件名(原題名) | 初出誌名(出版年) | 収録短編集(出版年) | 日本での主な訳本(出版年) |
---|---|---|---|---|
1 | 「レントン館盗難事件」 (The Lenton Croft Robberies) |
ストランドマガジン (1894.03) |
Martin Hewitt, Investigator(1894) Best Martin Hewitt Detective Stories(1976) |
別冊宝石('54.06) 「名探偵登場1」ハヤカワポケットミステリ('56) 「世界短編傑作集1」創元推理文庫('60.07) |
2 | 「サミー・クロケットの失踪」 (The Lose of Sammy Throckett) (別題:The Lose of Sammy Crockett) |
ストランドマガジン (1894.04) |
Martin Hewitt, Investigator(1894) | HMM('78.05) 「マーチン・ヒューイットの事件簿」創元推理文庫('78.09) 「クィーンの定員I」光文社('84.05) |
3 | 「フォガット氏の事件」 (The Case of Mr.Foggatt) |
ストランドマガジン (1894.05) |
Martin Hewitt, Investigator(1894) | 「マーチン・ヒューイットの事件簿」創元推理文庫('78.09) |
4 | 「ディクソン魚雷事件」 (The Case of the Dixon Torpedo) |
ストランドマガジン (1894.06) |
Martin Hewitt, Investigator(1894) Best Martin Hewitt Detective Stories(1976) |
HMM('74.09) 「マーチン・ヒューイットの事件簿」創元推理文庫('78.09) 「シャーロック・ホームズのライヴァルたち1」ハヤカワ・ミステリ文庫('83.06) |
5 | 「クイントン宝石事件」 (The Quinton Jewel Affair) |
ストランドマガジン (1894.07) |
Martin Hewitt, Investigator(1894) | HMM('74.02) 「マーチン・ヒューイットの事件簿」創元推理文庫('78.09) |
6 | 「スタンウェイ・カメオの謎」 (The Stanway Cameo Mystery) |
ストランドマガジン (1894.08) |
Martin Hewitt, Investigator(1894) Best Martin Hewitt Detective Stories(1976) |
新青年増刊(昭和07.08) 「マーチン・ヒューイットの事件簿」創元推理文庫('78.09) |
7 | 「亀の事件」 (The Affair of the Tortoise) |
ストランドマガジン (1894.09) |
Martin Hewitt, Investigator(1894) | 新趣味(大正11.12) 「マーチン・ヒューイットの事件簿」創元推理文庫('78.09) |
8 | 「アイヴィ・コテージの謎」 (The Ivy Cottage Mystery) |
ウインザー・マガジン (1895.01) |
Chronicles of Martin Hewitt(1895) | 「マーチン・ヒューイットの事件簿」創元推理文庫('78.09) |
9 | 「<ニコウバー>号の金塊事件」 (The Nicober Bullion Case) |
ウインザー・マガジン (1895.02) |
Chronicles of Martin Hewitt(1895) Best Martin Hewitt Detective Stories(1976) |
「モリスン集」博文館('29.12) 「マーチン・ヒューイットの事件簿」創元推理文庫('78.09) |
10 | 「ホールファド遺言状事件」 (The Holford Will Case) |
ウインザー・マガジン (1895.03) |
Chronicles of Martin Hewitt(1895) Best Martin Hewitt Detective Stories(1976) |
「マーチン・ヒューイットの事件簿」創元推理文庫('78.09) |
11 | 「なくなった手の事件」 (The Case of Missing Hand) |
ウインザー・マガジン (1895.05) |
Chronicles of Martin Hewitt(1895) Best Martin Hewitt Detective Stories(1976) |
新青年増刊(大正12.07) |
12 | 「レイカー失踪事件」 (The Case of Laker, Absconded) |
ウインザー・マガジン | Chronicles of Martin Hewitt(1895) | 新青年増刊(大正13.07) 「マーチン・ヒューイットの事件簿」創元推理文庫('78.09) 「名探偵読本5 シャーロック・ホームズのライヴァルたち」パシフィカ('79.04) |
13 | 「迷子の外人事件」 (The Case of the Lost Foreigner) |
ウインザー・マガジン (1895.06) |
Chronicles of Martin Hewitt(1895) | 未訳 |
14 | 「”フリタアバット・ランサァズ”事件」 (The Case of the "Flitterbat Lancers") |
ウインザー・マガジン (1896.01) |
Adventures of Martin Hewitt(1896) Best Martin Hewitt Detective Stories(1976) |
HMM('00.06) |
15 | 「亡くなった船長の事件」 (The Case of the Dead Skipper) |
ウインザー・マガジン (1896.02) |
Adventures of Martin Hewitt(1896) | 未訳 |
16 | 「ジェルダード氏駆け落ち事件」 (The Case of Mr.Geldard's Elopement) |
ウインザー・マガジン (1896.03) |
Adventures of Martin Hewitt(1896) Best Martin Hewitt Detective Stories(1976) |
未訳 |
17 | 「故ルーズ氏事件」 (The Case of the Mr.Rewse) |
ウインザー・マガジン (1896.04) |
Adventures of Martin Hewitt(1896) | 未訳 |
18 | 「ウォド小路礼拝堂事件」 (The Case of the Ward Lane Tabernacle) |
ウインザー・マガジン (1896.05) |
Adventures of Martin Hewitt(1896) Best Martin Hewitt Detective Stories(1976) |
「ウォード・レーンの幕屋」ミステリーの舞台裏('02.06) |
19 | 「セトン夫人の子供の事件」 (The Affair of Mrs.Seton's Child) |
ウインザー・マガジン (1896.05) |
Adventures of Martin Hewitt(1896) | 新青年39特別増刊(昭和14.05) 題名:「二廃人」 |
20 | 「サムエルのダイヤ事件」 (The Affair of Samuel's Diamond) |
ロンドン・マガジン (1903) |
The Red Triangle, Being Some Further Chronicle of Martin Hewitt: Investigator(1903) |
未訳 |
21 | 「ジェイコブ・メーソン氏の事件」 (The Case of Mr.Jacob Mason) |
ロンドン・マガジン (1903) |
The Red Triangle, Being Some Further Chronicle of Martin Hewitt: Investigator(1903) |
未訳 |
22 | 「挺の鍵事件」 (The Case of the Lever Key) |
ロンドン・マガジン (1903) |
The Red Triangle, Being Some Further Chronicle of Martin Hewitt: Investigator(1903) |
未訳 |
23 | 「焼けた納屋の事件」 (The Case of the Burnt Barn) |
ロンドン・マガジン (1903) |
The Red Triangle, Being Some Further Chronicle of Martin Hewitt: Investigator(1903) |
未訳 |
24 | 「海軍本部暗号事件」 (The Case of the Admiralty Code) |
ロンドン・マガジン (1903) |
The Red Triangle, Being Some Further Chronicle of Martin Hewitt: Investigator(1903) |
未訳 |
25 | 「河床湿地帯の冒険」 (The Adventure of Channel Marsh) |
ロンドン・マガジン (1903) |
The Red Triangle, Being Some Further Chronicle of Martin Hewitt: Investigator(1903) |
未訳 |
No. | 著者、編者など | 書名及び特集名 | 内容 | 収録誌 |
---|---|---|---|---|
1 | 中島河太郎+押川曠・編 | 「ヒューイットの仲間たち」他 | 研究、エッセイ、 その他 |
「名探偵読本5 シャーロック・ホームズのライヴァルたち」 パシフィカ('79.04) |
2 | 古山裕樹・他 著 | 「名探偵の系譜[名鑑篇]」 | 紹介 | HMM'00年6月号 |
3 | 森英俊 著 | モリスン,アーサー Morrison,Arthur |
作家紹介、作品紹介 | 「世界ミステリ作家事典[本格派編]」 国書刊行会('98.01) |
2001.10.06 | 「サミー・クロケットの失踪」の収録本にHMM('78.05)を追加 |
2002.05.22 | 「参考文献およびパロディ,パスティッシュ」に「世界ミステリ作家事典[本格派編]」を追加 No.2「サミー・クロケットの失踪」の原題名に別題を追加 |
2009.03.16 | No.18「ウォド小路礼拝堂事件」の訳本に「ミステリーの舞台裏」を追加 |